Does your company have a positive emotional culture? See what the latest research says about paying more attention to how employees feel on the job.