Lowe’s “strategic reassessment” prompted it to announce closure of all 99 locations of Orchard Supply Hardware, a subsidiary it has owned since 2013.