Microsoft’s OneNote allows flexible teaching styles, from reviewing material to receiving student feedback.