Mental health matters – for both managers and their employees. Here are some workplace strategies to help management teams.